El entrenador español Juan Cortés asume un nuevo desafío al ser designado como el estratega tanto de la Selección Sub 20 como de la Sub 15 de El Salvador. Esta decisión, dada a conocer por el periodista Claudio Martínez, señala que Cortés no desempeñará el papel de asistente de David Dóniga en la Selección Mayor, aunque podría brindar eventual colaboración al equipo principal.
Con experiencia en el fútbol salvadoreño, Cortés aportará su conocimiento y liderazgo a ambas categorías juveniles, buscando potenciar el desarrollo de talento emergente en el fútbol salvadoreño. Su designación apunta a fortalecer los procesos de formación de jugadores desde las categorías más tempranas hasta la Sub 20, abriendo la posibilidad de contribuir eventualmente con el equipo nacional absoluto.
La decisión de incorporar a Cortés a la dirección técnica de las selecciones juveniles refleja la apuesta por la experiencia y la calidad en el cuerpo técnico de la Federación Salvadoreña de Fútbol. Se espera que su llegada brinde un impulso significativo al desarrollo y rendimiento de los talentosos jugadores jóvenes que representan el futuro del fútbol en el país centroamericano.
Anteriormente el estratega español llegó al futbol salvadoreño en el año 2019 a dirigir el Independiente de San Vicente, posteriormente llegó a las filas del Once Deportivo, equipo con el que logró culminar la primera vuelta del torneo en la primera posición, siendo esta su mejor actuación en el futbol de nuestro país. En el mismo 2020 llega a filas de los albos del Alianza, pero, a medio torneo quedó fuera del equipo capitalino.
En el 2021 el entrenador español estuvo durante dos torneos con el Isidro Metapan, equipo con el que no le fue tan bien, por lo que terminó emigrando al futbol de Nicaragua con el Managua FC, luego, fue al futbol de Guatemala a dirigir el Santa Lucía en el 2022. En el 2023 regresó a nuestro país para tomar las riendas de un Platense que no atravesaba su mejor momento, finalmente en este Apertura 2023 recién terminado fue cesado de los gallos antes de terminar el torneo; hoy, el futbol lo premia con el llamado a la Sub-20 de nuestro país.